Sanación ancestral: descubre los rituales de bienestar de los nativos americanos
¡Bienvenidos a Ritualopedia, el lugar donde los rituales de todo el mundo cobran vida! Sumérgete en el fascinante mundo de la sanación ancestral a través de los rituales de bienestar de los nativos americanos. Descubre la sabiduría y prácticas ancestrales que han perdurado a lo largo del tiempo, y explora cómo estas tradiciones pueden aportar armonía y bienestar a tu vida. ¿Estás listo para explorar los secretos de la sanación ancestral nativa? Entonces, prepárate para adentrarte en un viaje único a través de los rituales más poderosos de la historia.
- Introducción a los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos
- Historia y origen de los rituales de sanación en culturas nativas
- Principales rituales de sanación ancestral nativos
- Elementos comunes en los rituales de bienestar nativos americanos
- Prácticas contemporáneas de los rituales de sanación ancestral
- Cómo participar en rituales de sanación ancestral de forma respetuosa
- Impacto y beneficios de los rituales de sanación ancestral en la salud moderna
- Conservación y transmisión de los rituales de sanación nativos
- Conclusión: La relevancia de los rituales de sanación ancestral en el mundo actual
-
Preguntas frecuentes
- 1. ¿Qué es Ritualopedia?
- 2. ¿Qué tipo de rituales se pueden encontrar en Ritualopedia?
- 3. ¿Cómo contribuyen las culturas nativas americanas a Ritualopedia?
- 4. ¿Ritualopedia ofrece información auténtica sobre los rituales?
- 5. ¿Cómo puedo utilizar los rituales de sanación ancestral nativos en mi vida diaria?
- Reflexión final: Conectando con nuestras raíces para sanar
Introducción a los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos
html
La importancia de los rituales de sanación ancestral
Los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos han sido practicados durante siglos como una forma de restablecer el equilibrio físico, mental y espiritual. Estos rituales se basan en la conexión con la naturaleza, el reconocimiento de la energía vital que nos rodea y la creencia en el poder de la medicina natural.
Los nativos americanos han transmitido estas prácticas de generación en generación, convirtiéndolas en parte fundamental de su cultura y herencia. Los rituales de sanación ancestral no solo buscan aliviar dolencias físicas, sino también armonizar el espíritu y fortalecer la conexión con el entorno natural.
La sabiduría de estos rituales ancestrales continúa siendo relevante en la actualidad, ya que ofrecen una perspectiva holística de la salud y el bienestar, integrando mente, cuerpo y espíritu en un enfoque integral de sanación.
Principales rituales de sanación ancestral de los nativos americanos
Los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos abarcan una amplia gama de prácticas, cada una con su propósito específico y métodos particulares. Entre los rituales más destacados se encuentran la ceremonia del sudario, las danzas de sanación, los baños de hierbas medicinales y las prácticas de purificación con humo de sahumerio.
La ceremonia del sudario, por ejemplo, consiste en un baño de vapor con hierbas medicinales, que busca limpiar el cuerpo de toxinas y purificar el espíritu. Por otro lado, las danzas de sanación son rituales en los que se busca restablecer el equilibrio y la armonía a través del movimiento, la música y la conexión con la naturaleza.
Estos rituales no solo se centran en la sanación física, sino que también buscan fortalecer la conexión espiritual de los individuos con el mundo que les rodea, fomentando la introspección, la gratitud y la armonía con la naturaleza.
El legado de los rituales de sanación ancestral
El legado de los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos es invaluable, ya que no solo aporta conocimientos sobre las propiedades curativas de las plantas y los elementos naturales, sino que también promueve una visión integradora de la salud y el bienestar. Estos rituales nos recuerdan la importancia de cuidar tanto el cuerpo como el espíritu, y nos invitan a reconectar con la sabiduría ancestral para encontrar equilibrio y armonía en nuestras vidas.
Explorar y comprender estos rituales de sanación ancestral nos brinda la oportunidad de honrar la sabiduría de las culturas nativas y de integrar sus enseñanzas en nuestra búsqueda de bienestar integral. Asimismo, nos invita a reflexionar sobre la importancia de preservar y valorar las tradiciones ancestrales que continúan ofreciendo enseñanzas relevantes para la sociedad contemporánea.
Historia y origen de los rituales de sanación en culturas nativas
La cosmovisión de la salud en los pueblos indígenas
La cosmovisión de la salud en los pueblos indígenas es fundamental para comprender la importancia de los rituales de sanación ancestral. Para las culturas nativas, la salud no se limita únicamente al bienestar físico, sino que abarca también el equilibrio espiritual, emocional y mental. Esta visión holística de la salud se refleja en los rituales de sanación, los cuales buscan restablecer la armonía y el equilibrio en todos los aspectos de la vida de una persona.
Los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos se basan en la creencia de que la enfermedad es el resultado de un desequilibrio en la relación del individuo con su entorno, ya sea con la naturaleza, con los demás seres humanos o con lo trascendental. Por lo tanto, los rituales de sanación tienen como objetivo restaurar esta armonía perdida a través de prácticas que involucran el uso de hierbas medicinales, ceremonias sagradas, cantos, danzas, y la conexión con los espíritus de la naturaleza.
Estos rituales son considerados una forma de medicina sagrada, transmitida de generación en generación, y que forma parte intrínseca de la identidad y la cultura de los pueblos indígenas. La sabiduría ancestral de estos rituales ha perdurado a lo largo del tiempo, y sigue siendo una fuente invaluable de conocimiento sobre la salud y el bienestar integral.
Influencia de la naturaleza en la sanación ancestral
La influencia de la naturaleza en los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos es un pilar fundamental en la comprensión de estas prácticas. Para las culturas indígenas, la naturaleza es vista como un ser vivo, consciente y poseedor de un poder sanador intrínseco. Esta concepción se refleja en la utilización de plantas medicinales, minerales, aguas sagradas, y otros elementos naturales en los rituales de sanación.
El chamán o guía espiritual, quien juega un rol central en la realización de los rituales de sanación, actúa como mediador entre el mundo humano y el mundo espiritual de la naturaleza. A través de la conexión con los espíritus de la naturaleza, el chamán busca restablecer el equilibrio y la armonía en el individuo enfermo, reconectándolo con el poder sanador de la tierra, el agua, el aire y el fuego.
Los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos son un testimonio de la profunda relación que estas culturas mantienen con la naturaleza, y cómo la consideran una aliada en el proceso de restablecimiento de la salud y el bienestar. La influencia de la naturaleza en estos rituales no solo se limita al plano físico, sino que también abarca aspectos espirituales y emocionales, fortaleciendo el vínculo entre el ser humano y su entorno natural.
Principales rituales de sanación ancestral nativos
Los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos han sido transmitidos a lo largo de generaciones, y continúan siendo una parte fundamental de su cultura. Estos rituales no solo buscan sanar el cuerpo, sino también el espíritu y la mente, con el objetivo de restablecer el equilibrio y la armonía en la persona.
La ceremonia del sudor o Inipi
La ceremonia del sudor, conocida como Inipi en la tradición Lakota, es un ritual de purificación que se lleva a cabo en una choza de sudor. Durante este ritual, se vierten agua y piedras calientes sobre un pozo excavado en el suelo, lo que genera un intenso vapor que purifica el cuerpo y el espíritu. Los participantes rezan, cantan y realizan ofrendas, buscando la purificación y la conexión con lo divino.
Este antiguo ritual es considerado una forma de renacer, de limpiar el cuerpo y el alma, y de liberar las emociones reprimidas. Se utiliza para buscar la sanación física, emocional y espiritual, así como para encontrar orientación y claridad en momentos de dificultad.
La ceremonia del sudor es una práctica sagrada que requiere respeto y reverencia hacia las fuerzas espirituales, y es un ejemplo poderoso de los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos.
El uso de plantas medicinales en la tradición Cherokee
Los nativos americanos de la tradición Cherokee han utilizado plantas medicinales durante siglos como parte fundamental de sus rituales de sanación. La medicina herbaria es considerada un regalo de la Madre Tierra, y se utiliza para tratar enfermedades físicas, mentales y espirituales.
El conocimiento de las plantas medicinales se transmite de generación en generación, y el proceso de recolección, preparación y administración de estas plantas es una parte integral de los rituales de sanación. La utilización de plantas como la salvia, el cedro, el enebro y el áloe, entre otras, es fundamental en la búsqueda de equilibrio y bienestar en la tradición Cherokee.
El uso de plantas medicinales no solo busca sanar el cuerpo, sino que también se considera una forma de restablecer la armonía con la naturaleza y con el mundo espiritual, demostrando la profunda conexión entre la salud y el entorno en la cosmovisión de los nativos americanos.
Las danzas curativas de los Hopi
La danza es una forma de expresión y sanación en la cultura de los nativos americanos, y los Hopi realizan danzas ceremoniales como parte fundamental de sus rituales de sanación. Estas danzas son consideradas una forma de comunicación con los dioses y espíritus, y buscan restablecer el equilibrio en la comunidad y en la naturaleza.
Las danzas curativas de los Hopi incluyen movimientos rituales, cantos, música y oraciones, y se llevan a cabo en fechas específicas del año, siguiendo un calendario ceremonial. Estas danzas son una manifestación de la cosmovisión hopi, que busca mantener la armonía y el equilibrio a través de la interacción con lo divino y lo natural.
Las danzas curativas de los Hopi son una muestra de la profunda conexión entre el arte, la espiritualidad y la sanación en la cultura nativa americana, y reflejan la importancia de preservar estas tradiciones ancestrales para el bienestar de la comunidad.
Ritual de la pipa sagrada de los Lakota
El ritual de la pipa sagrada es una práctica fundamental en la cultura de los nativos americanos, en especial para la tribu Lakota. Este ritual es una ceremonia de profunda importancia espiritual, en la que se utiliza una pipa sagrada para conectar con el mundo espiritual y buscar la armonía y el equilibrio. La pipa sagrada representa la unión de lo terrenal y lo divino, y su humo se considera un medio para comunicarse con los dioses y los antepasados.
En el ritual de la pipa sagrada de los Lakota, se realizan oraciones, cantos y ofrendas, todo en un ambiente de profundo respeto y reverencia. La pipa es cargada con tabaco y hierbas sagradas, y se pasa de persona a persona en un círculo sagrado, simbolizando la unión y la conexión entre los participantes. Este ritual busca purificar el espíritu, sanar las heridas del alma y buscar orientación espiritual.
Participar en el ritual de la pipa sagrada de los Lakota es una experiencia única que permite conectarse con las tradiciones ancestrales de esta tribu nativa americana, y experimentar la profunda sabiduría y espiritualidad que encierra este antiguo ritual de sanación.
Elementos comunes en los rituales de bienestar nativos americanos
Los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos son una práctica que ha perdurado a lo largo de generaciones, transmitiendo conocimientos ancestrales y técnicas de curación tradicionales. Dentro de estos rituales, se pueden identificar elementos comunes que desempeñan un papel fundamental en el proceso de sanación y bienestar.
El papel de los espíritus animales
En la cosmovisión de las culturas nativas americanas, los espíritus animales ocupan un lugar central. Cada animal representa cualidades específicas, y su presencia en los rituales de sanación aporta guía, protección y sabiduría. Los chamanes y sanadores invocan a estos espíritus animales para obtener fuerza, equilibrio y conexión con la naturaleza, creando un vínculo espiritual que contribuye a la armonización del individuo con su entorno.
Los espíritus animales se consideran aliados y guías espirituales que ofrecen enseñanzas y mensajes para la sanación del cuerpo, la mente y el espíritu. Su presencia en los rituales de sanación ancestral nativos es un testimonio del profundo respeto y conexión que estas culturas mantienen con el reino animal.
El respeto por la naturaleza y los seres vivos es un pilar fundamental en la práctica de los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos, y la presencia de los espíritus animales es un reflejo de esta profunda relación con el mundo natural.
Simbolismo de los cuatro elementos: tierra, aire, fuego y agua
Los cuatro elementos -tierra, aire, fuego y agua- tienen un simbolismo significativo en los rituales de sanación de las culturas nativas americanas. Cada elemento representa aspectos clave de la existencia y se asocia con diferentes aspectos de la vida y la sanación.
La tierra simboliza la estabilidad, la conexión con la naturaleza y el arraigo a la tierra. El aire representa la libertad, la claridad mental y la espiritualidad. El fuego simboliza la transformación, la pasión y la purificación. El agua representa la intuición, la fluidez emocional y la sanación.
La integración de estos elementos en los rituales de sanación ancestral nativos aporta equilibrio, armonía y conexión con el entorno natural, reconociendo la importancia de mantener una relación equilibrada con el mundo que nos rodea.
Los cantos y la música como herramientas de curación
La música y el canto desempeñan un papel fundamental en los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos. A través de melodías, cánticos y sonidos rituales, se busca armonizar la energía, liberar emociones reprimidas y restablecer el equilibrio interno.
Los cantos y la música son considerados herramientas poderosas para conectar con lo sagrado, invocar la sanación y crear un espacio propicio para el bienestar integral. Estas prácticas son utilizadas para purificar el espíritu, elevar la vibración energética y facilitar la conexión con el plano espiritual.
La vibración sonora de los cantos y la música es percibida como una fuerza sanadora que actúa a nivel físico, emocional y espiritual, promoviendo la restauración y el equilibrio del individuo.
Prácticas contemporáneas de los rituales de sanación ancestral
Adaptaciones modernas de rituales antiguos
Los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos han experimentado adaptaciones significativas para su práctica en la actualidad. A medida que la conciencia sobre la importancia de la conexión con la naturaleza y la espiritualidad ha crecido, muchos de estos rituales han sido reinterpretados y ajustados para satisfacer las necesidades y creencias contemporáneas. Por ejemplo, la ceremonia del temazcal, que originalmente era una práctica de purificación espiritual y física, ahora se ha adaptado en algunos spas y centros de bienestar como una experiencia de sauna con propiedades terapéuticas y de relajación.
De igual manera, los baños de hierbas y la utilización de piedras calientes, que eran prácticas comunes en la medicina tradicional de las tribus nativas, han sido incorporados en tratamientos de spa y terapias holísticas para promover la sanación y el bienestar. Estas adaptaciones modernas de los rituales antiguos no solo preservan la esencia de las prácticas originales, sino que también las hacen accesibles a un público más amplio, permitiendo que un mayor número de personas se beneficien de sus propiedades curativas y restauradoras.
La popularidad de estas adaptaciones modernas de rituales antiguos también ha motivado a una mayor valoración y preservación de las tradiciones indígenas, generando conciencia sobre la importancia de respetar y honrar el conocimiento ancestral de las comunidades nativas.
La integración de rituales nativos en la medicina holística
La medicina holística ha incorporado de manera significativa los rituales nativos de sanación ancestral en sus prácticas, reconociendo la sabiduría y efectividad de estos métodos tradicionales. La integración de rituales como la ceremonia del humo, la danza del sol y las prácticas de purificación con hierbas, ha enriquecido las opciones terapéuticas disponibles para quienes buscan un enfoque integral de la salud y el bienestar.
La medicina holística valora la conexión entre el cuerpo, la mente y el espíritu, y los rituales nativos de sanación ancestral ofrecen una perspectiva complementaria para abordar estas dimensiones de la experiencia humana. La combinación de técnicas contemporáneas de medicina alternativa con los rituales tradicionales de las culturas nativas representa un enfoque holístico que busca restablecer el equilibrio interno y promover la armonía con el entorno natural y espiritual.
La integración de estos rituales nativos en la medicina holística no solo amplía las opciones de tratamiento disponibles, sino que también fomenta un mayor respeto y comprensión de las prácticas ancestrales, contribuyendo a su preservación y difusión en la sociedad moderna.
Cómo participar en rituales de sanación ancestral de forma respetuosa
Respetando las tradiciones y comunidades indígenas
Los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos son prácticas sagradas que han sido transmitidas de generación en generación. Es crucial abordar estas ceremonias con el respeto y la reverencia que merecen. Antes de participar en cualquier ritual, es fundamental investigar y comprender la cultura, tradiciones y protocolos de la comunidad indígena en cuestión. Esto implica aprender sobre el significado de los rituales, los objetos sagrados utilizados y el papel de los líderes espirituales o chamanes.
Es importante recordar que no todos los rituales están abiertos al público, y muchos son eventos privados para la comunidad. Por lo tanto, es esencial buscar permiso y orientación de los líderes espirituales o de la comunidad antes de intentar participar en cualquier ceremonia. El consentimiento y la aprobación de los ancianos o líderes tribales son fundamentales para asegurar que se respeten las prácticas y creencias de la comunidad.
Además, es vital recordar que la apropiación cultural es un tema sensible y debemos evitar participar en rituales con la intención de obtener beneficios personales o simplemente por moda. En lugar de eso, debemos acercarnos a estas prácticas con humildad, gratitud y un genuino deseo de aprender y sanar en armonía con las comunidades indígenas.
Impacto y beneficios de los rituales de sanación ancestral en la salud moderna
Testimonios y estudios de caso
Los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos han sido objeto de numerosos testimonios y estudios de caso que respaldan su eficacia en la promoción del bienestar emocional, físico y espiritual. Muchas personas han compartido cómo la práctica de estos rituales ha contribuido significativamente a su sanación y equilibrio interno, fortaleciendo su conexión con la naturaleza y su propio ser.
Por otro lado, diversos estudios han explorado los efectos terapéuticos de estos rituales, evidenciando su capacidad para reducir el estrés, la ansiedad y la depresión, así como para mejorar la calidad del sueño y fortalecer el sistema inmunológico. Estos testimonios y hallazgos científicos respaldan la relevancia y eficacia de los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos en el contexto de la salud y el bienestar.
En este sentido, la integración de estos rituales en entornos de spa y bienestar representa una oportunidad para ofrecer a los individuos una experiencia transformadora y profundamente sanadora, en línea con las tradiciones ancestrales que han perdurado a lo largo del tiempo.
Conservación y transmisión de los rituales de sanación nativos
El papel de los ancianos y sanadores en la preservación de la sabiduría ancestral
Los ancianos y sanadores desempeñan un papel fundamental en la preservación y transmisión de los rituales de sanación ancestral de las culturas nativas americanas. A lo largo de generaciones, han sido los guardianes de la sabiduría y las prácticas tradicionales que promueven la armonía y el bienestar. Su profundo conocimiento de las hierbas medicinales, las ceremonias sagradas y las técnicas de curación ha sido transmitido oralmente, asegurando que estas tradiciones perduren a pesar de la influencia de la cultura dominante.
Los ancianos y sanadores son respetados por su conexión con la naturaleza, su entendimiento de la energía espiritual y su capacidad para interpretar los signos y símbolos que guían los rituales de sanación. Su papel como mentores y guías es esencial para asegurar que las futuras generaciones puedan heredar y continuar las prácticas que han sido fundamentales para el bienestar físico, emocional y espiritual de sus comunidades.
En un mundo en constante cambio, los ancianos y sanadores son reconocidos como guardianes de la tradición, encargados de preservar la riqueza de los rituales de sanación ancestrales y de transmitirla a las generaciones venideras, asegurando que estas prácticas perduren en el tiempo.
Desafíos y esfuerzos por mantener vivas las tradiciones
Los rituales de sanación ancestrales de los nativos americanos se enfrentan a diversos desafíos en la actualidad. La influencia de la cultura moderna, la pérdida de territorios tradicionales y la falta de reconocimiento y apoyo institucional son solo algunos de los obstáculos que amenazan la continuidad de estas prácticas milenarias.
A pesar de estos desafíos, existen esfuerzos significativos por parte de comunidades nativas, organizaciones y defensores de los derechos indígenas para preservar y revitalizar los rituales de sanación ancestrales. Se están llevando a cabo iniciativas para documentar y registrar estos rituales, así como para promover su inclusión en programas de educación y salud.
El reconocimiento de la importancia de estas tradiciones para el bienestar integral de las comunidades indígenas ha impulsado la creación de espacios de intercambio intergeneracional, donde los ancianos y sanadores pueden compartir su sabiduría con las nuevas generaciones, asegurando que los rituales de sanación ancestrales continúen siendo una fuente de fortaleza y sanación para las comunidades nativas americanas.
Conclusión: La relevancia de los rituales de sanación ancestral en el mundo actual
Los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos ofrecen una perspectiva única y valiosa sobre la conexión entre el bienestar físico, mental y espiritual. A través de prácticas arraigadas en la tradición y la sabiduría transmitida de generación en generación, estos rituales proporcionan una oportunidad para explorar y honrar las antiguas formas de sanación.
Al descubrir y participar en estos rituales, las personas pueden experimentar una sensación de conexión con la naturaleza, un profundo sentido de comunidad y una mayor conciencia de sí mismas. Estas prácticas también pueden ofrecer herramientas para enfrentar el estrés, la ansiedad y otros desafíos modernos, promoviendo así un estilo de vida equilibrado y armonioso.
En un mundo cada vez más acelerado y tecnológicamente orientado, la sabiduría de los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos ofrece una oportunidad para reconectar con nuestras raíces, nutrir el cuerpo y el espíritu, y encontrar un espacio para la reflexión y la calma en medio de la agitación diaria.
Preguntas frecuentes
1. ¿Qué es Ritualopedia?
Ritualopedia es una enciclopedia en línea que se dedica a explorar y documentar rituales de diversas culturas alrededor del mundo, incluyendo los rituales de sanación ancestral nativos.
2. ¿Qué tipo de rituales se pueden encontrar en Ritualopedia?
En Ritualopedia se pueden encontrar rituales relacionados con la sanación, celebración, protección y transformación de diferentes culturas y tradiciones.
3. ¿Cómo contribuyen las culturas nativas americanas a Ritualopedia?
Las culturas nativas americanas contribuyen con rituales de sanación ancestrales que han sido transmitidos de generación en generación y que forman parte de su rica herencia cultural.
4. ¿Ritualopedia ofrece información auténtica sobre los rituales?
Sí, Ritualopedia se esfuerza por ofrecer información auténtica y respetuosa sobre los rituales, consultando fuentes confiables y respetando las tradiciones de cada cultura.
5. ¿Cómo puedo utilizar los rituales de sanación ancestral nativos en mi vida diaria?
Puedes incorporar los rituales de sanación ancestral nativos en tu vida diaria a través de prácticas como la meditación, la conexión con la naturaleza y la búsqueda de la armonía espiritual y emocional.
Reflexión final: Conectando con nuestras raíces para sanar
Los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos no son simplemente reliquias del pasado, sino una fuente de sabiduría atemporal que sigue siendo relevante en la actualidad.
La conexión con las prácticas ancestrales nos permite encontrar un equilibrio entre cuerpo y espíritu, recordándonos que la sanación va más allá de lo físico. Como sabiamente dijo un líder nativo americano, La tierra tiene su propia música para aquellos que escuchan
.
Invito a cada uno de ustedes a explorar estas antiguas tradiciones con respeto y apertura, y a considerar cómo pueden integrar la sabiduría de los rituales de sanación ancestral en sus propias vidas para encontrar armonía y bienestar.
¡Gracias por ser parte de Ritualopedia!
Querida comunidad de buscadores de bienestar, gracias por ser parte de nuestra comunidad en Ritualopedia. Conectémonos aún más compartiendo este increíble artículo sobre los rituales de sanación ancestral de los nativos americanos. Demostremos nuestro respeto por estas tradiciones milenarias compartiendo este conocimiento en nuestras redes sociales y expandiendo la conciencia sobre el poder de la sanación natural. ¿Tienes experiencia con rituales de sanación ancestral? ¡Comparte tus experiencias y sugerencias en los comentarios! Juntos podemos seguir explorando y aprendiendo más sobre este fascinante tema.
El Tabaco Sagrado: Comunicación con el Mundo Espiritual en los Rituales Nativos
La Pipa de la Paz: Símbolo y Rituales en Torno a Este Objeto Sagrado
Los Rituales de Año Nuevo entre los Nativos Americanos: Conexión y TradicionesSi quieres conocer otros artículos parecidos a Sanación ancestral: descubre los rituales de bienestar de los nativos americanos puedes visitar la categoría Rituales y Bienestar.
Deja una respuesta
Articulos relacionados: